Dubbing & ADR Studio Munich – High-End Voice Recording & Localization

At Soundstar Studios Munich, we specialize in professional dubbing, ADR (Automated Dialogue Replacement), and voice recording for film, television, commercials, video games, and e-learning projects.
Whether in German or English, we deliver precise, emotionally engaging voice recordings with state-of-the-art studio technology, experienced sound engineers, and creative direction.
Our goal: perfect lip-sync and sonic precision – natural, believable, and technically broadcast-ready.

🎙️ Professional Dubbing & ADR Studio in Munich

As a dedicated recording studio for synchronization and voice production, we provide top-quality results for ADR, international dubbing, and voice-over recordings for film, TV, streaming, and web content.

With Steinberg Nuendo ADR, accurate timecode imports (Excel, SRT, CSV), and a perfectly acoustically treated voice booth, we ensure maximum production quality and efficient workflows.

Our clients benefit from a seamless recording experience – both on-site in Munich and remotely via Source-Connect, SessionLinkPro, ZOOM, or Microsoft Teams.

⚙️ High-End Technology for Precise Voice Recordings

For dubbing, synchronization, and ADR projects, we use only professional-grade hardware and software:

• • DAW: Steinberg Nuendo ADR Takersystem

  • Microphones: Neumann U87 Ai · Sennheiser MKH 416 P48 · DPA 4061

  • Preamps & Interfaces: SPL Channel One MkII · RME 12 Mic · RME MADI FX

  • File Formats: WAV 48 kHz / 24 Bit · AAF · OMF · DNxHD · MP4 (1080p/60)

  • Timecode Formats: SRT · XLS · CSV

This setup ensures that every voice take aligns perfectly to picture – accurate to the very frame.

🎬 Dubbing, ADR & Postproduction – All from One Source

Our experienced team guides your project from the first take to the final master.
We handle every step of the process:

1. 1. Project Analysis & Preparation
      Import of video material, timecodes, and dialogue lists.

   2. Direction & Recording Supervision
      Professional coaching and coordination with actors and voice talent.

   3. Recording & Editing
      Perfect lip-sync, timing, and pitch correction.

   4. Postproduction & Mastering
      Audio cleanup, mixing, and export in all standard formats.

The result: a fully dubbed, broadcast-ready production that you can immediately integrate into your film, commercial, or online project.

💡 Dubbing Packages & Pricing

We offer three transparent package options tailored to the size and scope of your production: